Suboptimale Webseiten: März 2009 Archive
So mancher Einzelunternehmer schreibt gerne von "wir" auf seiner Webseite: "Wir bieten Ihnen", "bei uns bekommen Sie..." und so weiter. Das wird ganz gerne genommen, um nach mehr auszusehen, auch dann, wenn man längst sehen kann, dass es sich um eine Einzelperson handelt. Mancher spricht dann gleich im Namen seiner Partner mit, aber dennoch wirkt das schizophrene "Wir" komisch. Wenn man es auf die Spitze treibt, bekommt man aber auch noch Formulierungsblüten wie diese hier hin:
Autsch! In "uns" finden Sie "den" Profi, "der" ... weiß? Uh. Übrigens handelt es sich hier um eine UnternehmerIN. Das ist dann doppelt kompliziert auszudrücken, schätze ich...
Autsch! In "uns" finden Sie "den" Profi, "der" ... weiß? Uh. Übrigens handelt es sich hier um eine UnternehmerIN. Das ist dann doppelt kompliziert auszudrücken, schätze ich...