Neues in der Kategorie Tod- und Mordschlag u.a. Versprecher

Eben beim Lektorieren einen hübschen Fehler entdeckt:

Einen Sachtext lesen und erschießen

Peng! Daraufhin sagte unsere Spezialistin für Tipp- und Spracheigenheiten:

Das ist was für unseren Block.

Na Gottseidank brauchen wir keinen Papierblock für solche Spitzfindigkeiten :)

Rein zufällig schnappte ich folgenden Satz in einer E-Mail der Geschäftsleitung auf:

... muss denen also einen neuen Köter hinhalten, was die Texte angeht.

Na hört mal! Etwa MICH? :(

frla: 16:00:24
und dann fährt er noch fort oder ist er schon wieder zurück

frfr: 16:00:41
ne, fährt nachher bis freitag nacht halt

frla: 16:01:43
halt? wo liegt den das?

"Halt" ist vermutlich ein Ort, der noch unwahrscheinlicher ist als Bielefeld... ;)